Program
program konferencji naukowej poświęconej refleksji nad życiem i twórczością Stanisława Vincenza, autora cyklu Na wysokiej połoninie, w pięćdziesiątą rocznicę jego śmierci
Informacja o uzupełnieniu programu Konferencji Vincenzowskiej.
Z radością informujemy, iż otrzymaliśmy potwierdzenie udziału online w naszej konferencji kolejnych osób z Ukrainy.
- 19.11.2021 ok. godz. 10.15 połączy się z nami prof. Ihor Cependa – Rektor Uniwersytetu Przykarpackiego im. W.Stefanyka w Iwano-Frankiwsku
- 19.11.2021 w godzinach 17.00-19.00 w „panelu tłumaczy” gościć będziemy: Liubę-Paraskewię Strynadiuk z Zamahory/Lwowa – tłumacza literatury z języka niemieckiego, ostatnio tłumaczącą na dialekt huculski „Historię filozofii po góralsku” ks. Józefa Tischnera oraz Wasyla Zełenczuka – pracownika naukowego Muzeum w Krzyworówni, autora audiobooka napisanej po huculsku powieści Petra Szekieryka Donikiwa „Dido Iwanczik”, ostatnio przetłumaczonej z huculskiego na…ukraiński.
- 20.11.2021 ok. godz. 10.00 połączy się z nami Mykoła Kniażycki – publicysta, deputat do Rady Najwyższej Ukrainy – spiritus movens inicjatyw upamiętniających postać i dzieło Stanisława Vincenza na Ukrainie oraz Julia Potiak z Bystrzca, działająca w środowisku lokalnym „małej ojczyzny” Stanisława Vincenza pod Czarnohorą.
| piątek 19 listopada |
| 10.00 - 10.30 uroczyste otwarcie konferencji |
| pasmo pierwsze |
| 10.30-12.00 |
|
Czarnohora jako przestrzeń bytu Wyspa Melos – inne przestrzenie w „Powojennych perypetiach Sokratesa” Siewca słów |
| pasmo drugie |
| 12.00-13.00 |
|
Poetyka zamieszkiwania Stanisława Vincenza „Pan Tytus” — poemat o domu |
| 13.00-15.00 przerwa w obradach |
| pasmo trzecie |
| 15.00-16.30 |
|
Motywy karpackie w „Dialogach z Sowietami” Stanisława Vincenza Korespondencja Oksany Duczymińskiej z Vincenzami Barbara Matczak: Słoboda Rungurska. Fenomen miejsca w listach Leny Vincenzowej do Jerzego Stempowskiego |
| pasmo czwarte |
| 16.30-19.00 |
|
Między miejscami w pamięci „Połonina” jako przestrzeń języka – panel o przekładaniu Połoniny; uczestnicy: |
| pasmo piąte |
| 19.00-20.30 |
| pokaz filmu „Od Krakowa do Słobody – rok Stanisława Vincenza” Krzysztofa Krzyżanowskiego, z udziałem reżysera |
| sobota 20 listopada |
| pasmo szóste |
| 10.00-11.30 |
|
Za góry czy za miedzę? Stanisława Vincenza wyprawy za Tatarską Przełęcz Możliwości wykorzystania ukraińskich źródeł archiwalnych w badaniach nad spuścizną Stanisława Vincenza Vincenz – Wittlin – Wieniewski. Polscy homerydzi z kręgu paryskiej „Kultury” |
| pasmo siódme |
| 11.30-13.00 |
|
Lektura „Na wysokiej połoninie” jako inicjacja w „dawność” Vincenz – piewca dawności wobec teraźniejszości O mitycznej pamięci miejsca w „Zwadzie” – uwagi ekofeministyczne |
| pasmo ósme |
| 13.00-14.00 |
|
W Paruzji nie da się trwać nieustannie. Rozmyślania nad twórczością Stanisława Vincenza Proza umiejscowienia |
| 14.00-14.30 zakończenie konferencji |
| 15.30 zapalenie zniczy na grobie Vincenzów na Cmentarzu Salwatorskim |
